Today's urbanists might believe segregation is a conquered problem of the past. But the policy methods that support segregation can -- and do -- morph over time.